-
1 fracturing head
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing head
-
2 high temperature head
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high temperature head
-
3 fracturing head
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fracturing head
-
4 high temperature head
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high temperature head
-
5 fracturing head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fracturing head
-
6 wellhead assembly
устьевая арматура
Ндп. арматура устья
устьевое оборудование
оборудование устья
Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также обвязывание скважинного трубопровода или трубопроводов.
Примечание
В отдельных случаях скважинный трубопровод может закрепляться вне устьевой арматуры.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
устьевое оборудование
Оборудование устья скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellhead assembly
-
7 fracturing head
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устьевая головка для гидроразрыва3) Нефтегазовая техника устьевая арматура для гидроразрыва пласта4) Нефтепромысловый: арматура устья скважины для гидроразрыва -
8 high temperature head
-
9 Christmas tree
не только рождественская ёлка, но и sl алкоголик, пьяница;фонтанная арматура устья нефтяной скважины;infml табло с многочисленными лампочками -
10 Christmas tree
фонтанная арматура; оборудование устья скважины для фонтанной или компрессорной эксплуатации; «ёлка»
* * *
* * *
фонтанная ёлка, фонтанная арматура.
* * *
фонтанная арматура, фонтанное устьевое оборудование ()* * *• "елка"• елкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Christmas tree
-
11 flow head
* * *
* * *
оборудование устья скважины, головка для герметизации обсадных колонн у устья скважины; фонтанная арматура
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow head
-
12 wellhead equipment
* * *
оборудование устья скважины, устьевое оборудование; устьевая арматура
* * *
* * *
оборудование устья скважины; обвязка устья скважины, устьевое оборудование; устьевая арматура* * *• выкидАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead equipment
-
13 production tree
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > production tree
-
14 production tree
1) Вычислительная техника: дерево порождений2) Нефть: фонтанная арматура3) Бурение: "ёлка", оборудование устья скважины для компрессорной эксплуатации, оборудование устья скважины для фонтанной или компрессорной эксплуатации, оборудование устья скважины для фонтанной эксплуатации4) Нефтегазовая техника устьевая эксплуатационная арматура, фонтанная ёлка5) Нефть и газ: ФА, фонтанная аппаратура -
15 wellhead equipment
1) Техника: устьевая арматура, устьевое оборудование2) Нефть: арматура устьевая, обвязка обсадных колон, обвязка устья скважины, оборудование устья скважины3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фонтанная арматура4) Сахалин Р: выкид -
16 wellhead setup
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead setup
-
17 flow head
1) Геология: головка на устье скважины2) Техника: фонтанный колпак, головка на устье (скважины)3) Автомобильный термин: головка цилиндра4) Горное дело: головка на устье (нефтяной) скважины, контрольная головка5) Нефть: головка для герметизации обсадных колонн у устья скважины, фонтанное оборудование (устья скважины), фонтанное оборудование устья скважины6) Нефтепромысловый: устьевая арматура (equipment) -
18 wellhead setup
1) Нефть: оборудование устья скважины2) Нефтегазовая техника обустройство устья скважины, устьевая арматура3) Нефтепромысловый: обвязка устья скважины, устьевое оборудование -
19 subsea test tree
1) Нефть: подводная ёлка (морская фонтанная арматура) для опробования, фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием, (SSTT) фонтанное оборудование для испытания подводного устья2) Нефтегазовая техника фонтанное оборудование для испытания подводного устья -
20 wellhead assembly
1) Техника: оборудование устья скважины2) Горное дело: оборудование устья скважины (нефтяной)3) Нефть: устьевое оборудование4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устьевая арматура, устьевая трубная обвязка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
арматура устья скважины для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing head … Справочник технического переводчика
арматура устья скважины для паротеплового воздействия на пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high temperature head … Справочник технического переводчика
арматура гирла нагнітальної свердловини — арматура устья нагнетальной скважины well head equipment of injection well Armatur für Einpreßbohrungsmund – устаткування гирла нагнітальної свердловини, яке охоплює трубну головку, фонтанну ялинку з запірними пристроями, зворотним клапаном і… … Гірничий енциклопедичний словник
арматура — J.2.3. арматура: Устройство крепления светофильтра. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арматура фонтанная — Фонтанная арматура: комплект арматуры, предназначенный для оборудования устья нефтяных и газовых скважин с целью их герметизации, контроля и регулирования режима эксплуатации... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и… … Официальная терминология
арматура фонтанная — 2.5 арматура фонтанная Комплект арматуры, предназначенный для оборудования устья нефтяных и газовых скважин с целью их герметизации, контроля и регулирования режима эксплуатации. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устьевая арматура — Ндп. арматура устья устьевое оборудование оборудование устья Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также обвязывание скважинного… … Справочник технического переводчика
устьевая арматура — 24 устьевая арматура (Ндп. арматура устья; устьевое оборудование; оборудование устья): Устьевое оборудование, обеспечивающее управление потоком скважинной среды в скважинном трубопроводе или трубопроводах и затрубном пространстве, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
